【羽生結弦】翻訳神降臨 彼は金メダルへの勝負を諦めていません 世界選手権2017 FS デンマーク解説

羽生結弦 

ゆづるくんの世界選手権2017、フリープログラムのデンマーク解説です!

 

イヤマ 様がupしてくださいました!

 

そしてすぐに訳者様お越しくださいました!

 

早速ご紹介させていただきます!

 

 

イヤマ様のご友人が訳してくださったそうですが

 

なんと頼もしいご友人でしょうか^^

 

ハンガリー、チェコに続きデンマークのカテゴリ作らせていただきました。

 

各国翻訳のカテゴリーがどんどん増えていますね。

 

なんと、なんと嬉しいことでしょう♪

 

まだ翻訳前の動画を見させていただいていたのですが

 

本当に解説者さまたちの盛り上がりに

 

ああぁ、意味が知りたいけれどまさかデンマーク語なんて・・・と

 

とてもマイナスだった自分。

 

ワールド2017男子シングルFSまとめにはご紹介させていただいたものの

 

訳者様、無理かもなぁ、と思っていた矢先のまさかのデンマーク語翻訳付きに

 

(゚Д゚;)エーッ

 

となりました。

 

本当に嬉しい、嬉しい♪

 

イヤマ様、この度はデンマーク解説の動画をありがとうございました!

 

そしてご友人様、デンマーク語の翻訳ありがとうございました!

 

お2人からの素晴らしいプレゼント、この拙ブログでご紹介させていただきました!

 

今後ともどうぞよろしくお願いいたします❤

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です