ゆづるくんの四大陸選手権2017フリープログラム、ユーロスポーツイタリア解説です！
実況：マッシミリアーノ・アンベージさん
解説：アンジェロ・ドルフィーニさん
元動画はエレナ様 Elena
翻訳は惑星ハニューにようこそ！のNymphea（ミラノ在住）様
そしてmii様が動画に字幕を入れてupしてくださいました。
ご紹介させていただきます！
僕が3アクセルが2本入っていないフリープログラムを滑る？いや、あり得ないだろう、とアンジェロさん。
僕のところを「オレ」がと訳したかったのではないかなぁ、と
なにやら(*´艸｀)ﾑﾌﾌ・・・と想像しながら拝見させていただきました。
「このオレが~~~っ！！！？」
(^^;
スミマセン。（暴走気味）
とにかく、本当にゆづるくんの頭の中にある極限のプログラムを滑って、
全てのエレメンツが入ったらどんなことになるのでしょうね。
ヘルシンキでの世界選手権楽しみです。
ここからiphone投稿
話しは変わって今日はプレミアフライデー初日ですね。
ごく限られた企業での実施となるでしょうが消費につながるでしょか。
かおりんにはまったく関係ない試みではありますが(・∀・)
プレミアムではなくても、かおりんは日常をとても愛していて、自分に出来る範囲で消費も楽しんでいます。
このブログでささやかながら翻訳の動画やブログ様をご紹介できたりすること、
応援できる喜び。
訪れていただく喜び。
今日も喜びに満たされながら、
いって参ります！
エレナ様、ミラノ在住様、mii様、ご紹介させていただきました！
ありがとうございます！
取り急ぎ失礼いたします！
