ゆづるくんの平昌オリンピック2018、ショートプログラム、ロシア語解説①です！
解説者
アレクセイ・ヤグディン
アンドレイ・ジュランコフ
動画提供 Irina Gorubunkova
文字おこし Irina Gorubunkova
翻訳 atsuko matomato
です。
早速ご紹介させていただきます！
動画はRutubuという動画サイトに上げていただいたものです。
ちょっと速度が遅いかもしれませんとのことですが
前情報があるので気にならずに見ることができました^^
2018オリンピック 羽生結弦選手 ショートプログラム ロシア語解説：ヤグディン от Ацуко Матомато на Rutube.
マトマトさんのブログのバラード1番 ロシア語解説という記事で
ジュランコフさんのお顔を紹介してくださっています。
ジュランコフさんの解説で私が涙した世界選手権2017のFSの動画も
今、見られなくなってしまって｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
4大陸のFSも見られなくっていましたが主様がRutubuに上げてくださいましたので
こちらでも差し替えさせていただきました。
ありがとうございました。
演技が終わった後に、
フー。 なんということだ、とジュランコフさん。
そして、そう。皆さん、あなたたちは本当に何か信じられないショートプログラムの目撃者です、とヤグディンが続き
そこからはジュランコフさんのゆづるくんへの愛にも似た形容が続きました( *´艸｀)
今回はジュランコフさんのお顔も知ることができ
その解説がとても身近に感じられます。
Irina,Большое спасибо!
マト様、お忙しい中、ありがとうございました！
ご紹介させていただきました！
