【羽生結弦】翻訳神降臨 大きな衝撃を最終グループの残りのスケーターに・・・ 平昌2018 FS ハンガリー解説


ゆづるくんの平昌オリンピック2018、ショートプログラム、ハンガリー実況解説です!

 

 

mii様がupしてくださいました!

 

元動画butterfly

ハンガリー語→英訳Harriet‏@Henni147様
英訳→和訳 takako@happytictactoe様

 

ご紹介させていただきます!

 

 

もの凄い得点が出て、

 

大きな衝撃を最終グループの残りのスケーターに与えました、と実況の方。

 

ネイサンはプーのシャワーの場面までシミュレートしていたようですが

 

4回転いくつ跳んで、いくつミスをするのか、(SPとFS合わせてですね)

 

実況の方が言う通りだな、と思いました。

 

 

この大きな衝撃のすぐ後での演技は、

 

 

いろんな者を背負って試合に臨んだ選手たちには、それだけでも重いものが、

 

 

さらに容易なものではなかったのかもしれません。

 

 

Thanks for butterfly and Harriet !!

 

そして, Takako様、mii様、ありがとうございました!

 

ご紹介させていただきました!

 

それでは、それでは♪

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です