【羽生結弦】翻訳神降臨 あぁ 金メダルの男の子! 平昌2018 SP ロシア タラソワ解説

羽生結弦 ぴょんちゃん

ゆづるくんの平昌オリンピック2018、ショートプログラム、ロシア語解説②です!

 

解説者
タチヤナ・タラソワ
グリーシン

 

動画提供 Irina Gorubunkova
文字おこし Irina Gorubunkova
翻訳 atsuko matomato

 

です。

 

ヤグディン解説に引き続きご紹介させていただきます!

 

動画はRutubuという動画サイトに上げていただいたものだそうです。

 

2018平昌オリンピック 羽生結弦選手 ショートプログラム ロシア語解説:タチヤナ・タラソワ от Ацуко Матомато на Rutube.

 

すべてのジャンプが決まった後の、タラソワさんの掛け声、

 

そしてブラボー! の叫びは魂がこもっていて

 

お隣で解説していたグリーシンさん、その迫力に驚いたのではないでしょうか( *´艸`)

 

 

タラソワさんの愛する才能。

 

才能は人々に幸せを与えている。
幾千の人々に。幾百万の人々に。

 

私もその才能を愛する1人で

 

本当にこれまでにどれほどの幸せが訪れたかわからないくらいです。

 

そして、「ありがとう、愛する青年」とタラソワさん。

 

誰もがその言葉を伝えたいことでしょうね。

 

その才能を、努力を、姿勢を、勝気さを、純粋さと一途さを、遂行する力を、

 

誰もが「愛する」のでしょうね^^

 

 

素晴らしいタラソワさんの解説。

 

実は密かに心待ちにしておりました。

 

この度、拝見できて本当に嬉しいです❤

 

 

Thanks for Irina!

マト様、ありがとうございました!

 

デュランコフさん、ヤグディン解説に続きご紹介させていただきました!

 

 

羽生結弦 平昌2018 SP ロシア アレクセイ・ヤグディン解説はこちらから

宇野昌磨 平昌2018 SP ロシア タチヤナ・タラソワ解説はこちらから

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です