【羽生結弦】翻訳神降臨 世界記録をまた更新しました! GPF2015 SP 韓国SBS解説

羽生ゆづるGPF2015SP 韓国語翻訳動画

623様がupしてくださいました!

そして訳者様お越しくださいました!

初めての翻訳とのことでしたが
よくぞその知識を分かち合ってくださいました。・゚・(ノ∀`)・゚・。

翻訳神降臨とタグがないので623様が訳してくださったのでしょうか。

その辺の情報をつかみ次第また補足させていただきますね!

ご紹介させていただきます!

韓国語の解説は響きが柔らかいですね。

あと高難度の発音が同じでしたので都度反応させていただきました^^

動画に寄せているコメントにもありましたが韓国ではクリケットクラブに
ジュンホワン・チャくん(JUN HWAN CHA)を抱えていて
オーサーコーチもその素質に一目置いているようです。

今はちょっと韓国勢淋しい感じがするのですが
原石たちが今磨かれようとしている途中なので
今後が楽しみですね♪

日本の草太くんやせなくんと闘う世代になりそうですよ。

いずれにしても、

ユズル・ハニューを越えようと目標にしてくるのは間違いないです。

この子たちが台頭してきたときのしょうまくんとかボーヤンとかの闘いが
今のゆづるくんとかと彼らの闘いのようになるのか。

目が離せませんよ。

623様様、訳者様、ご紹介させていただく喜びと共に❤

いつもありがとうございます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です