ゆづるくんのオータムクラシック2017、ショートプログラムのカナダ解説です！
ねこ様がｕｐと翻訳をしてくださいました！
早速ご紹介させていただきます！
スケートカナダって得点が画面に表示されないのでヒアリングだけで得点を聞いていたのですが
うん？？
ワンハンドレッドトゥエレブ？？？
ワンハンドレッド・・・トゥエルブ？
トゥエレブが最初ピンとこなくて
慌てて脳内の翻訳機にかけましたところ(^^;
ひゃくじゅうにてん～～！！？
ポイント
ななに？？
112.72 ？？？！！！
と判明するまでにしばらくかかりました(^^;
演技にも力が入っていなくて、本当によかったです。
少し抑えながら感も出ていて、まだまだこれからの余力を見せながらさらりとやってのけましたね。
明日のフリープログラムのＳＥＩＭＥＩも期待ですね。
SPも進化していましたね。
FSもどのように進化をしているのか見るのが本当に楽しみです。
それでは、それでは！
ねこ様、早速のｕｐと翻訳ならびに字幕入れなどありがとうございました！
感謝してご紹介させていただきます！
