【羽生結弦】翻訳神降臨 追い込んで滑り込んでいくと、彼が強くなるでしょう スケートカナダ2016 FS CCTV 中国語解説


ゆづるくんのスケートカナダのフリープログラム、CCTV 中国語解説です!

623様がupしてくださり、訳者様お越しいただきました!

 

ご紹介させていただきます!

 

ショートプログラムよりお1人多い3人での実況解説でしたね。

 

4回転4回をプログラムに組み込むことの大変さを語ってくださっています。

 

皆さんはユーリ!!! on ICEというアニメをご覧になっていますか?

ヴィクトルがFSのプログラムで4Lz、4F、4S、の後半で4T3T決めていたかと思うのですが

 

かおりん思わず「ええっ~~!!」って絶句したのです(^^;

 

そんな軽々と・・・。

 

ゆづるくんが今期やっと4つ入れたのに・・・。

 

ヴィクトルすごすぎる。

 

4回転4つ入れて演技構成点もだなんて(^^;

 

でも解説者さんも言っているように「追い込んで滑り込んでいくと、彼が強くなるでしょう」というように

 

このプログラムが完成した時にはあのヴィクトルを超えられるでしょうか!?

 

でも3A-3T-3Lo って何ですか?

 

(^^;

 

 

話がそれてしまいました。

 

623様、訳者様、お忙しい中ありがとうございました!

 

投コメに訳が入るのを楽しみに拝見しておりました❤

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です