【羽生結弦】翻訳神降臨 特にメンタルが凄い。化け物だね。 平昌2018 SP フランスお茶の間解説


ゆづるくんの平昌オリンピック2018、ショートプログラム、フランスお茶の間実況解説です!

 

 

えぬじー様がupしてくださいました!

 

そして訳者様、お越しいただいてます!

 

ご紹介させていただきます!

 

 

コメントでも書いているように、冒頭からとても静かな3人が気になりますね( *´艸

 

1世紀半もの時を経て、まるで彼のいくつかの曲は

 

スケートのために書かれていたんじゃないかという気持ちになる、とネルソン。

 

まるで曲を書いているショパンのその場所が浮かんでくるような表現ですね。

 

あと、スタッフのお昼の大幅な遅れの心配など、本当にフランスの場の捉え方というか、

 

会話の豊富さに、訳者様、大変だろうなぁ、と思いつつも

 

とても楽しく拝見させていただきました。

 

そして演技終了後にアニックさん登場^^

 

固唾を飲んで演技を見てくれていたんでしょうね。

 

その後の解説も、お三方とも素敵な形容をしてくれてありがとうございました!

 

フィリップさんの、強いよね。特にメンタルが凄い。化け物だね。

 

に( *´艸`)

 

鋼の精神力、と表現してくれる解説もありました^^

 

 

えぬじー様、演技終了後間もなく動画を上げていただきありがとうございました!

 

そしてすぐに訳者様がお越しくださって、夢中で何度も繰り返して拝見しました。

 

ありがとうございました!

 

 

それでは、それでは!

 

羽生結弦 平昌2018 FS フランスお茶の間実況解説はこちらから

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です