ゆづるくんの平昌オリンピック2018、ショートプログラム、ユーロスポーツイタリア実況解説です!
実況:マッシミリアーノ・アンベージさん
解説:アンジェロ・ドルフィーニさん
元動画はエレナ様 Elena
翻訳は惑星ハニューにようこそ!のNymphea(ミラノ在住)様
そしてmii様がこちらに動画upして字幕を入れてくださいました。
ご紹介させていただきます!
早くに惑星ハニューにようこそ! 様で訳を上げていただいていたのですが
でも、やはりゆづるくんの演技に沿ってのマッシミリアーノさん、アンジェロさんの
実況解説は待ち遠しかったです( ;∀;) ジーン
クマッシュ様も動画をありがとうございました!
本当にこのショートプログラムで「金メダルに続くゲームの基礎は固まった」のでした。
最後の鍵を握るジャンプの時、会場は静寂の中で
そしてその後、金メダルに続くゲームへの、歓喜となった瞬間でした。
マッシミリアーノさん終始無言の演技中と、アンジェロさんの祈りにも似た解説と
そして演技、技術への評価に、心からありがとうと伝えたいです。
Elena,Thanks always for video uploading!!
ミラノ在住様、いつも翻訳をありがとうございます!
mii様、いつも字幕をありがとうございます!
それでは、それでは!
取り急ぎご紹介させていただきました!
羽生結弦 平昌2018 FS イタリアおとん実況解説はこちらから