ゆづるくんのグランプリファイナル2016ショートプログラム、ユーロスポーツイタリア解説です！
実況:マッシミリアーノ・アンベージさん
解説:アンジェロ・ドルフィーニさん
元動画はエレナ様 Elena
翻訳は惑星ハニューにようこそ！のNymphea（ミラノ在住）様
そしてmii様が字幕付きで動画をupしてくださいました。
ご紹介させていただきます！
誰かが彼を思いとどまらせなければ今日から2018年オリンピックまでの間に入れてくるだろう。
4ルッツ！
(^^;
ゆづる・・・。
(^^;
あ、あと、
彼は自分よりも難しいプログラムを滑る選手がいるとモヤモヤするんだろう
というアンジェロさんの推測ですが
これは・・・
激しく同意です。
本当に戦意を喪失するほどの簡単に決めるナチュラル実施能力と
他の戦意を喪失するほどの闘争心ですかね。
でもしょうまくんが帰国後のインタビューで、ゆづくんと同じ土俵で！？闘いたいと言っていましたね^^
今の状態では、ゆづるくんのミスでのみの勝利となるので
きっとそうではなくてすべての面でゆづるくんに追いついて、そして闘いたいと思ってるんでしょうね！
そしてミラノ在住様はマルセイユで生観戦されたとのことで
その様子もブログで話してくださっています！
インタビューでゆづるくんが演技に合わせて目の合った観客の方に指差しをしたと話していましたが
その時の場面も見ていたのでしょうか。
あれは、そこで観戦して応援してくださっているすべての方に送ったものなんでしょうね。
観客の皆さんと一緒に作り上げたプログラムだと言っていました。
ゆづるくんに声援を送ってくださりありがとうございました！
そしてエレナ様、いつも動画を上げてくださりありがとうございます！
ミラノ在住様、無事にイタリアに着いてそしてお疲れの中翻訳ありがとうございました！
mii様、いつも動画に訳を入れていただきありがとうございます！
ダイジェスト版、またご紹介できますこと楽しみにしております！
