明けましておめでとうございます！
昨年は拙ブログにお越しいただきありがとうございました。
本年も「羽生結弦くんに着せたいコスチューム」どうぞよろしくお願いいたします！
どうして主に海外の解説翻訳動画を紹介しているのにこのタイトルかというと
プロフィールにちょこっと載せていますのでご参照くださいネ♪
さて本年最初のご紹介は
ゆづるくんのグランプリファイナル2016、エキシビション、イタリアRaiSport解説です！
実況：ジョバンナ・カロッロさん
解説：ファブリツィオ・ペドラッツィーニさん
元動画はエレナ様 Elena
翻訳は惑星ハニューにようこそ！のNymphea（ミラノ在住）様
そしてmii様が動画に字幕を入れてupしてくださいました。
ご紹介させていただきます！
ファブリツィオさんはハニューではなくエイリアン呼びですね^^
ゆづるくんの演技は技術も表現力も音楽を感じ取る感性も
もう、他の選手達の手が届く範囲を超えている。
跳ぶジャンプの美しさ、見ている人を惹きつけるあの表現力は天性のものでしょう。
かおりんは2011年の４大陸選手権の時のこの表情と（ヘッダー画像にしてみました♪）
４回転のジャンプに、底知れない期待感のようなものを抱いたと思います。
日本の男子フィギュア界がとんでもなく面白くなるという喜びの予感だったと。
その予感を、負けず嫌いと真面目さと、そしてフィギュアスケートへの純粋な情熱で現実のものとしてくれました。
本当にありがとう。
今年もいろんな闘いが待っているけれど、頑張って！
エレナ様、ミラノ在住様、mii様、いつもありがとうございます。
また今年もどうぞよろしくお願いいたします❤
そしてご訪問くださる皆さまにとって今年一年が良い年でありますように。
