【羽生結弦】翻訳神降臨 何が起こったかというと羽生はファイナル4連覇を達成した  2016 GPF FS イタリアおとん解説 ダイジェスト版

羽生ゆづる

ゆづるくんのグランプリファイナル2016フリープログラム、ユーロスポーツイタリア解説ダイジェスト版です!

 

 

実況:マッシミリアーノ・アンベージさん
解説:アンジェロ・ドルフィーニさん

 

元動画はエレナ様 Elena
翻訳は惑星ハニューにようこそ!のNymphea(ミラノ在住)様

 

そしてmii様が動画に字幕を入れてupしてくださいました。

 

ご紹介させていただきます!

 

 

何が起こったかというと羽生はファイナル4連覇を達成した。

 

 

そうそう、そうなんですよね。

 

フェルナンデスに次いで最終滑走はパトリックだったので

 

ハビの演技の途中からは(^^; これはあともう1人! と重圧が1/2になり。

 

それでもってパトリックの冒頭のジャンプはいつも

 

「ああ~、これで持っていかれちゃった」

 

と思わせるような素晴らしいものだから、

 

 

(;・`д・́)…ゴクリ

 

もう大変な緊張感でした。

 

その重圧と緊張感はやはり最終の2人も同じだったのですね。

 

そんな中、しょうまくんとネイサンはこのままでは、と思ったのでしょうね。

 

素晴らしい演技を見せてくれました。

 

リッポン含め選手の皆さん、ありがとうございました!

 

実況解説のお2人もいつもありがとうございます!

 

エレナ様、ミラノ在住様、mii様、いつも本当にありがとうございます!

 

ゆづるくんからいろいろなものを貰っていて

 

それぞれの方がそれぞれの形でお返しをして

 

そしてかおりんは、ゆづるくんと皆さまとゆづるくんと闘ってくれる選手たちに、

 

空いっぱいに「ありがとう」と叫んでお返ししたいと思います。

 

(*´∀`*)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です