【羽生結弦】翻訳神降臨 もし君がオリンピックもしくは世界チャンピオンだったら顔の色なんて緑だろうが青だろうが・・・ロシア解説2015 世界選手権 WC SP 


もし君がオリンピックもしくは世界チャンピオンだったら顔の色なんて緑だろうが青だろうが・・・

ふふふ、トランコフさんのその解説に全部持ってかれちゃいました。
ご紹介しようとしていたタイトルの部分の解説が。

あと、でもこの葦(アシ)は2種類の4回転を飛ぶんだ、の部分も。

^^

動画主様、
お忙しい中こんなにも早く翻訳していただきありがとうございました。

訳がついていると知った時の嬉しさを
どのように表現したらよいのでしょうか。

しかも緑文字:いつもの人、も笑いました(^ω^)
ゴニョゴニョも。
センス有りすぎです。

早速ご紹介させたいただきます。

センスあふれる翻訳を多くの方に見てもらえますように。

あと、ハビくんの試合後インタビューの翻訳もあります。
ゆづるの名前もでてきます♪

ハビくん優勝インタビューはこちらのサイトから

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です