【羽生結弦】翻訳神降臨 これは昨日、フィギュアスケートを変えた男 イタリアおとん解説 NHK杯2015 FS 再放送(11/29)

羽生結弦

こちらはNHK杯エキシビション製氷中に再放送されたものだそうです。

実況:マッシミリアーノ・アンベージさん
解説:アンジェロ・ドルフィーニさん

動画はElena様より
翻訳は惑星ハニューにようこそ!のNymphea(ミラノ在住)様より

mii様がお2人の許可をいただき、私たちに見やすく届けてくださいました。

ご紹介させていただきます♪

そしてこのお2人の解説を聞くたびに、どれほどの素晴らしいことを
ゆづるくんがやってのけたのかを知ることができ、
また再確認することができます。

24時間経っても鳥肌が立つとおっしゃっていただいたように、
NHK杯から数ヶ月経った今でも、この演技とお2人のこの解説には
心が踊り、熱く、動かされます。

Elena様、ミラノ在住様、mii様、いつも本当にありがとうございます。

皆さんが大切に大切に世に送り出してくれたものを
自分の作品であるかのように上げ、

その背景を知らない方々がその動画を訪れ、
そこそこの再生数になっているのを見ると本当に心が痛みます・・・。

心ない方が一刻も早くいなくなり
皆がリスペクトしあえるようになればいいですね。

それでは、それでは。

世界選手権が近づいてきましたね。

かおりんは口数も少なくなってきましたよん(^^;

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です