【羽生結弦】翻訳神降臨 僕もマンマミーア定期券を購入するよ イタリア実況 2015世界選手権 WC SP


2015ワールドカップのショートプログラム、イタリアRai Sportさんの解説に
翻訳神様がお越しいただいてます♪

実況はいつものアリアンナ・セコンディーニさんでいいのかな?
そして解説もいつものファブリッツィオ・ペドラッツィーニさん?

声だけで推測していますので違っていたらごめんなさい(^^;

動画主様、いつもupありがとうございます!

訳者様、お越しいただきありがとうございます!

よくぞよくぞおいでくださいました。
お疲れになったでしょう。
ケーキやお茶で実際におもてなしさせていただきたいです、ホント。

マンマミーア定期券はどこで買えますか?(´∀`)

惑星ハニューステーションのチケット売り場でしょうか。

僕もマンマミーア定期券を購入するよ、って何てセンスあふれる
言い回しなのでしょうか。

訳者様たちの定期券も購入させていただきますね♪

お支払いはアースダラーearth dollar(地球ドル)でお願いします(*´ω`*)

それではご紹介させていただきます!

かおりんは最近お部屋の掃除にこっていて

土・日なのに疲労感と筋肉痛に。

この記事をupしたらまたお掃除に戻ります。

それでもって気がついたらお昼近くになってお昼ごはんの準備でしょ。

結婚前、夫に何度も繰り返し言われたんですよね。

「平凡に生きることが非凡なんだ」

って。

(^^;

このお年頃になると(^^;
実にいろんな出来事が起こって重なるんですよね。

今、その言葉の意味がよ~くわかります。

せめてお掃除だけでもマメにして整然としてこうっと。

それでは!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です