ゆづるくんのグランプリファイナル2016ショートプログラム、ユーロスポーツイタリア解説ダイジェスト版です!
実況:マッシミリアーノ・アンベージさん
解説:アンジェロ・ドルフィーニさん
元動画はエレナ様 Elena
翻訳は惑星ハニューにようこそ!のNymphea(ミラノ在住)様
そしてmii様が字幕付きで動画をupしてくださいました。
ご紹介させていただきます!
オーサーがいないと羽生はやりたい放題だ、のところ笑っちゃいました^^
コーチのプランとゆづるくんのプランには明らかにズレがあると思うのですが
こういう状況が実は一番いいのかな?
全部OKだと、もうものすごいスピードでフィギュアスケート界が混乱してしまうと思うから・・( ゚д゚)
最初からオーサーコーチはゆづるくんの中のあばれ馬的な気質をどうしたもんかとあぐねていましたものね。
何年経っても変わってないですね、その気質( ´∀`)
オリンピック後のルール改正がどのようになるかはわかりませんが、
きっと今が競技としての四回転の黄金期であり、これからはゆるやかに減速していくのでしょうか。
いずれにせよ、ルール改正がどのように行なわれたとしても、マッシミリアーノさん、アンジェロさんのフィギュアスケートへの情熱の解説が失われることはありませんね^ ^
そうして彼らの解説からハニューの名前が語られないことはないでしょう。
エレナ様、ミラノ在住様、mii様、いつもありがとうございます!
今は金曜日の朝で、途中から電車の中から書かせていただきました。
素晴らしい一日の始まりとなりました。
皆さまにとっても素晴らしい一日でありますように♡
それでは!