ゆづるくんの世界選手権2012、フリープログラムのチェコ解説です！
moni様がupと英訳をしてくださいました！
Takako様が英語 → 日本語にしてくださり
mii様が日本語字幕をつけてくださいました！
ご紹介させていただきます！
ゆづるくんのワールド2012、伝説のニースでのロミオとジュリエットの動画ですが
ベルギー解説でもうこれ以上はないかも、と思っていましたが
なんとmoniさんという方がチェコ語を英語に訳していただいたものをupしてくださいました！
そろそろ本気で(^^; 過去の記事をまとめようとしていて
じゃあ、最初、どの動画からにする？
となって
それじゃあ、世界選手権2012からじゃない？
と自分に言い聞かせていた矢先のまさかのチェコ語解説だったので
もうこれは絶対にワールド2012からで決まりでしょう。
いえいえ、でも日本語訳をつけてくださっているのまだまだありますね！
Takako様の訳していただいた日本語訳を大切に拝見させていただき、
順次ご紹介させていただきたいと思います！
そしてこのチェコ解説の日本語訳を見るまでに
ご尽力いただいたmii様ありがとうございました！
And Special Thanks to moni ！！
この時、美しいアーモンドの形をした目を持つ天才少年に
世界が釘付けになりました。
解説の方が
「私にとって彼はまさしく、嬉しい驚きです」
というところですが
他には”今世紀最大の発見”、という表現の解説もあって
みなさん、この天性の才能を持った少年に、
フィギュア界の、嬉しくも驚くべき未来を予測したのでしょうね^^
それでは！
