【羽生結弦】翻訳神降臨 2、3年後には偉大な選手になるでしょう 世界選手権 2012 SP チェコ解説

羽生結弦


ゆづるくんの世界選手権2012、ショートプログラムのチェコ解説です!

 

moni様がupと英訳をしてくださいました!

 

Takako様が英語 → 日本語にしてくださり

 

mii様が日本語字幕をつけてくださいました!

 

FSに引き続きご紹介させていただきます!

 

 

解説者様、2,3年後のゆづるくんを未来予想図してますね。

 

そして、彼は未来の素晴らしい希望だ、と。

 

もちろんチェコの解説者様だけではなく、この時はもう誰の目から見ても

 

素晴らしい未来が見えていたと思います。

 

あと、ゆづるくんのスタイルを確立したのは

 

なんといっても「パリの散歩道」だったのではないでしょうか。

 

あの後、誰かがプログラムにその曲を選んだという情報がありませんが

 

きっと誰もあんな風に、信じられないほどのカッコよさで

 

演じることができないと思っているからではないか、とかおりんは勝手に思っています(^^;

 

もし、あの曲を誰かが滑る、と言ったら

 

それはそれでとても楽しみなのですが。

 

お手並み拝見ですね♪

 

 

そうこう記事を書いていましたら千葉・幕張メッセで行われたアイスショー「ファンタジー・オン・アイス」で来季ショートプログラム決まりましたね!

 

ゆづるくん、ショパンのピアノ曲「バラード第1番」

しょうまくん、ビバルディの「四季」の「冬」

 

だそうです。

 

GPSグランプリシリーズ2017-2018のアサイン・日程・チケット情報

フィギュアスケート速報様が上げてくださっています!

 

すごく詳細に教えてくださっています。

 

情報ありがとうございます!

 

いつも本当に助かっています。

 

そして、そして、チェコの解説者様、

 

ゆづるくんは今、オリンピックチャンピオン連覇をかけて

 

始動しました^^

 

moni様、動画と英訳をありがとうございました!

 

Takako様、いつも素敵な訳をありがとうございます!

 

そしてmii様、いつも感謝しております^^

 

ご訪問くださる皆さま、いつも本当にありがとうございます!

 

フリープログラム楽しみですね!

 

それでは、それでは。

 

またお会いしましょう~!

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です