ゆづるくんのスケートカナダのEX、ユーロスポーツイタリア解説です！
実況：マッシミリアーノ・アンベージさん
解説：アンジェロ・ドルフィーニさん
元動画はエレナ様 Elena
翻訳は惑星ハニューにようこそ！のNymphea（ミラノ在住）様
il VoloのNotte Stellata（星降る夜）という曲だそうです。
その歌詞にも訳を付けてくださっています！
この曲はタラソワさんからCDで贈られたものだそうで、
このEXになるまでの由来？ をもう知らない人はいないんではないでしょうか。
そしてmii様が動画に訳と歌詞の訳までも入れてくださっています！
早速ご紹介させていただきます！
なんてロマンチックな歌詞なのでせうね・・・。
うっとり・・・。
もうそんな感覚からすっかり離れているので(^^;
イタリア男性の熱き心の内に、ちと、まどろうかおりんではございましたが
演技終わってからのマッシミリアーノさんとアンジェロさんの解説に
ハッ！！ と
現実の競技の世界に戻されましたよ。
フィギュアスケートに臨む格と品とそして姿勢が誰よりも明確というか、
本当に自分の思ったこと感じたことをすべて氷上で表現できるというか。
これはもう努力よりも天性で備わってる感じ。
デビッド・ウィルソンさん振付なのですね。
これがゆづるくんの代表作の一つになれば、ちょっとイジケ気味だった(^^;
ウィルソンも嬉しいですね！
それでは、それでは。
もっとお話ししていたいけれど、お仕事の時間だぁ。
エレナ様、ミラノ在住様、mii様、
素敵な動画をありがとうございました！！
皆様の思い、しかと受け止めさせていただきました❤
いつもありがとうございます！
この拙ブログでご紹介できますこと大変嬉しく思います♪
