【羽生結弦】翻訳神降臨 あの時、グランプリファイナルに進出するには優勝するしかなかった イタリアおとん解説 ロステレコム杯2018FS ダイジェスト

羽生ゆづるロシア大会2018

ゆづるくんのロステレコム大会2018フリープログラム、ダイジェスト、 ユーロスポーツイタリア解説です!

実況:マッシミリアーノ・アンベージさん
解説:アンジェロ・ドルフィーニさん

 

元動画はエレナ様 Elena
翻訳は惑星ハニューにようこそ!のNymphea(ミラノ在住)様

 

そしてmii様がこちらに動画upして字幕を入れてくださいました。

 

SPに引き続きご紹介させていただきます!

 

 

世界最高得点のSP後に、ゆづるくん自身がどれほどロシアの方々に素晴らしいFSを捧げたいと思っていたことでしょう。

 

それでも素晴らしい演技で優勝を飾ってくれました。

 

お2人が言っていた優勝しかないという、潔さのあの試合。

 

確か・・・0.03ポイントでハビエルに勝って優勝したのでしたよね。

 

その時の動画が↓こちらです

 

各国解説の翻訳したものが1ページにまとめられています。

 

どうぞご覧になってくださいね。

 

せっかく訳者様たちがお越しいただいているので個別で紹介したいです( ;∀;)

 

【羽生結弦】Yuzuru Hanyu 2011 ロステレコム杯 [翻訳あり]各国放送まとめ FS ロミオ&ジュリエット

 

まだ、誰かにブログを見てもらうことを意識していなかったため、ゆづる、と呼んでいますm(__)m

 

ご了承くださいね。

 

エレナ様、Nymphea(ミラノ在住)様、mii様、FSダイジェスト、SPに続きご紹介させていただきました!

 

ありがとうございました!

 

それでは!

 

【羽生結弦】翻訳神降臨 やっかいなことは何か? イタリアおとん解説 ロステレコム杯2018 SP

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です