なんでしょうか、この感覚。
じわじわきますね・・・。
観客の熱狂的な拍手喝さいを淡々と、
しなしながらほとほとと伝わるその確かな熱さ。
短い時間での、これだけは伝えなければならないとの
カメラマンさんと編集さんの情熱。
そして、訳者様の語彙力と知識に。
かおりん、また
｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
うるうるとしてしまいました。
ウクライナの夫さんが起床後
妻さんに「ここはこの訳でいいのかしら？」と最終確認をうながされ
眠いながらも「そうだね」と空返事せざるを得ない状況が
失礼ですが、なぜだか勝手に浮かんできて(^^;
ホント、勝手に想像してゴメンナサイ<(_ _)>
ゆづるくんの演技からすべてがつながってるんだなぁって
嬉しくなって、またまた勝手に想像をふくらましたりして
(^^;
すみません。
想像がとまらなくなるので
この辺でご紹介させていただきますね！
動画と素敵な翻訳をありがとうございました！
また明日から頑張れます^^
