しょうまくんのエリックボンパール杯フランス解説を
rikumiu様よりupいただいてます♪
そして、訳者様がお越しくださいました！
動画主様、フランス解説upいただきありがとうございます。
そして訳者様こんなに早くお越しいただきまして
ありがとうございます｡･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
お茶の間のネルソンさん、キャンデロロさん、アニックさん3人の
実況解説楽しみにしておりました。
この3人の訳は早口で言葉の数も多いのでとてつもなく大変だと思います。
しかしながらこんなに早く訳していただき本当に嬉しいです♪
こちらでも早速ご紹介させていただきます。
日本人選手はトップ中のトップと言っていただけるのは嬉しい半面、
選手たちにとっては無の状態から出るわけではないので
少なからずプレッシャーもあると思います。
しょうまくんはシニアデビューの今、追いかける側の立場を
思い切り楽しみ、駆け上がってほしいです。
ゆづるくんが一身に受けてくれているものがある今、
何も考えずに、ただ、ただ、思う存分に演技をしてほしい。
ゆづるくんにもそういう時期があって
かおりんたちはそれはもうわくわくしながらこういった海外解説を
楽しませていただきました。
今のこの時期のしょうまくんの演技を、負けたくないその演技を
私たちに、世界中にたっぷりと魅せてほしいものです。
(*´ω｀*)
改めて、ご紹介してくださるすべての動画主様と訳者様に感謝します！
