フィギュアスケート2014様がupしてくださいました！
テリー・ギャノン
タラ・リピンスキー
ジョニー・ウィアー
NBC解説です。
訳者様がすでにお越しくださっていますが
フィギュアスケート2014様ご自身が訳をつけていただいたのでしょうか。
このNBC解説、心待ちしておりました。
upと同時に訳していただき、本当に嬉しいです！
早速ご紹介させていただきます。
解説が素晴らしくてタイトル抜粋をどれにするか迷うほどでした。
欲を言えばキスクラまでほしかったのですがNBC様にそれを期待するのは
ちと図々しいですね(^^;
伝説的な存在まで上り詰めたわね、とタラさん。
同感だよ。彼はレジェンド、最高に美しい演技だった、とジョニー。
先日Beautiful Mindというラッセル・クロウ主演の
実在の天才数学者、ジョン・ナッシュの半生を描く物語の映画を観る機会が
あったのですが彼の大学への推薦状はたった一文だけだったと
This man is a genius.
この男は天才である。
と。
なんだかその時、ゆづるくんを思い出しちゃったんですよね。
いろいろな方の力添えや導き、本人の努力があれば
天才が更なる天才になってこうしてレジェンドになっていくんだなぁ。
記録と歴史が更新されていく過程を見ることができてるんだなぁ。
This man is a genius.
うん、うん。
天才です。
ホント。
フィギュアスケート2014様、いつもありがとうございます。
ご紹介させていただくことができて光栄です❤
