【羽生結弦】 翻訳神様降臨 サムライスピリッツは理解する術がない 2014 中国杯 Cup of China FP 【ロシア解説】


ロシア語の神様降臨されてます!

動画主様が翻訳していただいていると思うのですが
ロシア語から英語、英語から日本語で訳していただいているようです。

訳付きで観たいという私たちの願いをかなえてくださり
本当にありがとうございます。

しかし、なんという才能でしょうか・・・。

解説にサムライスピリッツは理解する術がありませんというのがありましたが
この訳者様にも同じものがあると思います。

他の言語の訳者様もそうなのですが
こういう一人一人の力で日本という国は支えられているのだなぁって思います。

訳者様のみならず、いち早く動画を上げてくださり
動画を拝見させていただく側としてはアップロードの仕組みがわからなかったりとか
ファイルの形式だとかそういうものがわからなかったりとかしますので
本当に本当にありがたいことです。

皆さんの力ってすごいなって、今日も朝から
感激しております。

かおりんのできることはといえば
皆さまの力を借りてご紹介させていただくことしかできませんが
なんとかゆづるのイメージを損なわずに
丁寧にご紹介させていただければと思います。

長くなりました。

さっそくご紹介させていただきます。

本日は金曜日ですね。

明日は仕事がお休みの方もたくさんいると思います。

かおりんはiPone6とiPad Air2にしたので週末は
使いこなせるようにしたいです♪

それでは、それでは、本日も頑張りましょう~。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です