【羽生結弦】才能のなせるわざYuzuru Hanyu 2012 Grand Prix Final FP[CBC]英語翻訳付


まずは、動画アップと翻訳ありがとうございました!

 

カナダCBC放送の解説です。
 
グランプリファイナルのFPでハビエルフェルナンデスくんの4回転、3回とも成功は
すごかったですね~。
マスクオブゾロのナンデスくんもかっこよかったし。
サスペンダーの頃のイメージが強かったのですが、なんだか日増しに大人っぽくなって
演技にも幅と迫力が増してきて、コメントにもあったのですが垢ぬけてきた感じです。
 
ゆづるはナンデスくんの4回転の秘密を探ることもカナダへ渡った理由の一つのようです。
 
クリケットクラブの氷には何か入っているのかしら!? と解説でありましたが
ゆづるとナンデスくんにとって切磋琢磨に競い合える相手がいることは
さらなる上達に向けてとても理想的なことなのでしょうね♪

 

Yuzuru Hanyu 2012 Grand Prix Final FP[CBC]英語翻訳付

 

解説でカートさんが言っていましたが
おそらく来年は、ゆづるの持つ感性と芸術性と技術をあますことなく表現できる
プログラムにしてくれると思います。
 

もし、できないなら公募にしてほしい。
 

みんなゆづるのためにプログラム考えるハズ。

 
だって、ゆづるをかっこよく見せたり綺麗に見せたりかわいく見せたり
考えるだけでも楽しいもの。

 

そしてそれを期待通りに演じてくれる才能があるし。
 

みんなこんな天才待ってたのよね。
 

 
(´∀`*)ノ アニュー♪

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です