623様がupしてくださっています！
そして訳者様、お越しいただいています！
広東語はすでにご紹介させていただいてますが
中国語はまだご紹介できていませんでした。
ご紹介させていただきます！
パトリックの名前を中国語にすると陳偉群というのですね。
移民としていろんな事情を抱えていることが
この解説を通じてよくわかります。
「彼の幸運を祈りましょう」
と解説の女性２人が声を合わせて演技冒頭を見守るところは、
同じ中国をルーツに持つものとしての親しみなど、
気持ちがよくわかります。
ミライちゃんやマイヤやアレックスに対する親しみと似てるかもしれません。
今期はパトリック復帰で男子シングルが華やかで
そして熾烈になって、本当にわくわくドキドキの観戦でした。
やっぱり、パトリックがいてこその男子シングルが
史上最強の闘いに突入、と言っても過言じゃないと思うのですよね。
本当によく帰ってきてくれました。
ワールド楽しみです。
そしていよいよピョンチャンへーーーーー！
それはそうと・・・なんですか、あの記事(#・∀・)
ピョンチャンまで自重しようとか思わないのかしら？
もし、仮にそうであったとしても
本人たちから話が出るまでそっとしておいて欲しいし、
せっかくの友達の関係をぎくしゃくさせてしまうかもしれないし、
家族まで巻き込んで
もうね、本人たちが気にしないことを祈るばかりです。
こういう予期せぬトラップが人生にはいっぱいしかけられるのよね。
気をつけてね！
ずっと応援してますからね~＾＾
話がそれてしまいました。
623様、いつもありがとうございます。
訳者様、ご紹介させていただきありがとうございました。
本年もどうぞよろしくお願いいたします❤
