「極上の調整能力を持つ選手だから」
「これを誰から学んだか知ってる？」
はい、殿からです（笑
mii様がupしてくださいました！
実況:マッシミリアーノさん
解説:アンジェロさん
元動画 Elena C様
翻訳は惑星ハニューにようこそ！のNymphea（ミラノ在住）様
です。
ご紹介させていただきます！
ザヤック・ルールって本当に危険ですよね。
でも今までで一番残念だったのは、かおりんの記憶が正しければ
ソチオリンピックのフェルナンデス選手だったような。
あれがなければハビは3位入賞していたのですものね。
そういう悔しさがきっと今のハビを作っているのだと思います。
それにしても織田くんはいろんな意味で
話題が豊富ですね。
CMやTVにも引っ張りだこで。
かおりん家では織田家の家臣たちが動いて
今でも力を貸しているのじゃないかとの憶測も^m^
織田くんは「持ってる」もの。
あと「オダる」・・って。
訳者様の知識が豊富すぎて。^m^
そのうち
「ユズる」っていうルールも作られますものね。
ザヤック選手は同試合で3Tを何度も跳んで優勝したため
そのルールができたとのこと。
新ルール改正はゆづるのせい！？ なので
「Hanyu rule」
でも、でも、ザヤック・ルールと違って
到達不可能な状況に限りなく近づいた時に、
「ユズる」と言われるのでしょうね。
または
「ハニュる」
かなぁ。
いずれにしてもゆづるくんがこのスケート界で成し遂げたことは
後世に語り継がれることでしょう。
330.43点
その点数を超えることが出来たときは
「ハニュる神降臨！！」
としましょう(^^;
Elena様、ミラノ在住様、mii様、ご紹介させていただきました。
いつもありがとうございます！
——————————————————-
この投稿は下書きとしていてupまでにちょっとお時間がかかりました。
そして熊本の地震への寄付やボランティアの情報を右上に載せています。
かおりんは今は募金しかできていませんが、ボランティアが可能な方など
それぞれが自分の出来ることでなんとかお力になれればと願っています。
どうか一日も早く心安らかに過ごせる日々が来ますように・・・。
