【羽生結弦】翻訳神降臨 とんでもないスタートですね・・・ハニュウ様 WORLD 2016 SP tdpスペイン解説

羽生ゆづる様


にゃか様がupしてくださいました!

そしてスペイン語にすぐに訳者様お越しくださいました!

訳者様が楽しみながら訳をつけていただいた感じが伝わってきて
拝見しているこちらまで、ふふっ、となってしまいました^^

早速ご紹介させていただきます!

この演技はハビとパトリックの後だったので

冒頭の4Sのところで、これはハビの首位はもしかしたら? 
とすでに思ったかもですね(^^;

あと15歳からずっとゆづるくんの演技に感動してくれてるんですね~。

訳者様がお越しいただいたものでは16歳の時のお2人のスペイン解説のものがあります。

気分屋様がupしていただいています。

もうこの頃から、いつかこういう日が来るということを
各国の解説の方々は感じていたようですね^^

こちらの訳者様もありがとうございました^^

それでは、それでは。

取り急ぎご紹介させていただきました。

補足などはまたのちほど。

またお会いしましょう~♪

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です