お待たせいたしました!
フィギュアスケートオリンピック団体戦のイタリア解説の動画です!
すでに翻訳してくださっています。
いつものフランカさんとアリアンナさんアンドレアさんではないようですが
とても熱いコメントをしていただいております。
動画主さま、翻訳神さま、いつも本当にありがとうございます!
みんなが見たい映像と知りたいと思う訳を最短でアップしていただき
もう、感謝、感謝です。
早速ご紹介させていただきます。
【羽生結弦】 翻訳神降臨 フィギュア団体 男子SP ソチオリンピック(2014.2.6) イタリア語実況
しかし、今回のゆづるの冒頭で肩をかかげ?ながら~髪をなであげ審査員に視線を送る演技の部分で
ああ~、これ落ち着いてるなって言うのが伝わってきていつもより安心して見ていられました。
この音楽に乗った落ち着いた演技が個人戦でもそのままできればいいですね!
すべてのジャンプが決まったあと、指差し~ヘーグル(ランジ)で審査員たちをイチコロにしてほしいです。
今回はこの部分を抑え目にしていたようなので。
それでは、それでは
またのちほどお会いしましょう♪