【羽生結弦】翻訳神降臨 本気でワールドを取りに行く気です 世界選手権2017 FS スペイン解説

羽生結弦

ゆづるくんの世界選手権2017、フリープログラムのスペイン解説です!

 

コタ様がupしてくださいました!

 

そして訳者様お越しいただきました!

 

ご紹介させていただきます!

 

 

実況、解説はパロマさんとスサーナさんでしょうか。

 

(・・・と思ったらコメントにそうありました。
皆さん、本当にすごい。とことん網羅していますね。そしてありがたいことです^^)

 

自国のハビが最終滑走ということで、心穏やかではなかったはずなのに

 

演技終了後のパロマさん、スサーナさんのゆづるくんの演技への

 

あらゆる形容をいただいて、ちょっと涙ぐんだかおりんです・・・。

 

なんという懐の広さ、なんというフェアな解説。

 

スペイン、エンリケ・コーマ氏の実況もすでにご紹介させていただいていますが

 

そこでも公平な解説ということを書かせていただきました。

 

ベストな演技をした選手を心から称えるその精神が、本当に素晴らしい。

 

私もそうでありたいと願った解説です。

 

コタ様、いつも動画と訳者様の訳を届けてくださりありがとうございます!

 

訳者様、それぞれの国のそれぞれの立場での解説、それを知ることによって

 

自分たちもあるべき姿でいようと心にしみる解説でした。

 

このような解説の訳をしていただき本当にありがとうございました!

 

今後ともどうぞよろしくお願いいたします!

 

そしてご訪問してくださる皆さま、いつもありがとうございます!

 

こうして皆さまと共有させていただく喜びと、素晴らしい演技をしてくれたゆづるくんに心から感謝します❤

 

それでは!

 

世界選手権2017男子シングルFS結果はこちら

世界選手権2017男子シングルFSプロトコルはこちら

世界選手権2017男子シングル総合結果はこちら

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です