【羽生結弦】明けましておめでとうございます。A Happy New Year 2013♪

明けましておめでとうございます♪ 昨年はこのサイトに足をお運びいただきありがとうございました。 本年もゆづると皆さまにとって素敵な1年になりますように。 今年はこのサイトをもっと進化させていきたいな、と思っています。 ど […]

Read more

【羽生結弦】Yuzuru Hanyu 2012Japan Figure skating Championships winner EX エキシビション「ロミオとジュリエットも」

早速の動画アップありがとうございます! 昨日のエキシビションを見て、「うわっ!」と声を上げた方も多かったのではないでしょうか。 指田さんの生歌とのコラボということもあって、NHK杯のエキシビションの時よりも 進化してまし […]

Read more

【羽生結弦】才能のなせるわざYuzuru Hanyu 2012 Grand Prix Final FP[CBC]英語翻訳付

まずは、動画アップと翻訳ありがとうございました!   カナダCBC放送の解説です。   グランプリファイナルのFPでハビエルフェルナンデスくんの4回転、3回とも成功は すごかったですね~。 マスクオブ […]

Read more

【羽生結弦】 ファン・タス・ティ・コ!Yuzuru Hanyu 2012 Grand Prix Final FP[ Italty]イタリア語翻訳付

動画アップと翻訳ありがとうございました! わーーー今日も翻訳してくださってる。 おなじみのフランカさんとアリアンナさんの熱いイタリア語です♪ お忙しい中、本当にありがとうございます。 楽しみに待っておりました。 早速ご紹 […]

Read more

【羽生結弦】いとも簡単に成し遂げるYuzuru Hanyu 2012 Grand Prix Final FP[tdp Eurosport]スペイン語翻訳付

動画アップと翻訳ありがとうございました! 翻訳ついてるかな~と覗くと、ヾ(*´∀`*)ノ ひゃっほーい♪ 翻訳あるあるーー!  その時の感動と言ったらそりゃあ、もう。 スペイン語って一般の方でできる人いるのかしら? のレ […]

Read more

【羽生結弦】すべてを達成できる潜在力Yuzuru Hanyu 2012 Grand Prix Final FP[British Eurosport]英語翻訳付

まずは動画アップと翻訳誠にありがとうございます! 動画の途中で翻訳さまの「これから翻訳してみます」のコメントを見つけました。 なんと心強い言葉でしょう。 そして、すんなりと訳してくださいました。 みんな楽しみに心待ちして […]

Read more

【羽生結弦】なんという才能Yuzuru Hanyu 2012 NHK杯 FP[FR Eurosport]フランス語翻訳付

まずは動画アップと翻訳ありがとうございました。 NHK杯フリープログラムのフランス語、時間を見つけて翻訳をしてくださっていました。 お忙しい中、本当にありがとうございました。 神です。頭が下がります。 またまた取り急ぎご […]

Read more

【羽生結弦】筆舌しがたいスケートYuzuru Hanyu 2012 NHK杯 SP[FR Eurosport]フランス語翻訳付

先日、翻訳神降臨前のビデオを紹介させていただきましたが なんと、フランス語の神様がきてくださっていました。   いつもながら、ビデオをアップロードしてくださった方、 翻訳してくださった方に感謝いたします♪ &n […]

Read more
1 46 47 48 49 50 52