【羽生結弦】翻訳神降臨 羽生には物理の法則が通用しないようだ ロシア杯2017 EX イタリアおとん解説

羽生結弦 おとん解説

ゆづるくんのロステレコム杯2017、エキシビションのユーロスポーツイタリア解説です!

 

実況:マッシミリアーノ・アンベージさん
解説:アンジェロ・ドルフィーニさん

 

動画はエレナ様 Elena
翻訳は惑星ハニューにようこそ!のNymphea(ミラノ在住)様

 

そしてmii様がこちらに字幕を入れてくださいました。

 

FSに続きご紹介させていただきます!

 

 

アンジェロさんが、「羽生には物理の法則が通用しないようだ

空中を支配し、維持し、飛行が永遠に続きそうに見えた 爆発的で迅速で」

というところ。

 

やっぱりアンジェロさんとマッシミリアーノさんには見えているのかな。

 

ゆづるくんがある種の魔法のようなものを使って無意識に空間をコントロールしてるって(^^;

 

そうとしか考えられないですよね。

 

 

このエキシビションも本当に美しかったです。

 

本当に、僕は「全能の技術と卓越した芸術性」という言葉を使いたい、というマッシミリアーノさんの言葉通りです。

 

全然、形容詞が出し尽きてませんよね^^

 

ゆづるくんの演技にお2人の解説とその形容は、すでに同等の芸術品です。

 

いつも素晴らしい実況と解説をありがとうございます!

 

エレナさま、ミラノ在住さま、miiさま、フリープログラムに続きご紹介させていただきました!

 

いつもありがとうございます!

 

それでは、それでは。

 

グランフィナーレの動画も上げていただいています。

 

訳はミラノ在住さまのところでどうぞ

 

ご訪問ありがとうございました!

 

またお会いしましょう~♪

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です